venerdì 31 maggio 2013

Mix and match with Maggie!



 Buongiorno lettori :)
Lo scorso giovedì sono stata invitata alla presentazione del nuovo showroom di Maggie, in Via Tortona a Milano.

La location era davvero particolare e all'evento hanno partecipato anche PliniOltre, Opera in Fiore, Borseggi handbags, Forte Vita amplificatori, Sensationails by Fing'rs e Lorenzo Boni designer.

Goodmorning readers :)
On Thursday I went to the presentation of the new Maggie showroom, in Via Tortona.

Location was amazing and also PliniOltre, Opera in Fiore, Borseggi handbags, Forte Vita amplificatori, Sensationails by Fing'rs e Lorenzo Boni designer took part in the event.

Oltre a scoprire la prossima collezione A/W 13/14, abbiamo potuto "giocare" con la collezione S/S 13, creando outfit e mischiando i vari pezzi. Abiti freschi, colorati, realizzati con tessuti ricercati e con una cura dei dettagli che solo Maggie sa dare.

Vi lascio alle foto della collezione S/S 13, sperando che vi piacciano. Le ha scattate mia cugina con il suo iPhone perchè, ovviamente, la mia macchina si era scaricata :)

We could discover the A/W 13/14 collection and enjoy trying and mixing all the pieces of the S/S 13 one. Fresh and colourfull clothes with a gorgeous care for textile and details.

Hope you'll like the pics :) My cousin took them with her iPhone, cause my camera run down in a minute!










Ci è stata data la possibilità di provare anche la collezione A/W 13/14 che, personalmente, ho adorato in quasi ogni suo abito. Borchie, inserti in simil pelle, pizzo nero, jeans: il tutto rappresentava al 100% il mio lato rock :)
Anche per questa collezione, lascio parlare le foto. 

We could try on every piece of the A/W 13/14 collection that I loved so much: studs, black lace, simil leather and jeans. That is my rock side at all :)
I let you enjoy the pics so that you can have a better idea of what I'm saying. 
















E per finire, qualche foto scattata ai brand che hanno partecipato all'evento e...a noi blogger! :)

And then, some pics of the brands that took part in the event...and of bloggers! :)




 Un albero di natale che cerca il treno sul tabellone. / A christmas tree looking for a train.

Etichette: , , , , , , , , , , , , ,



6 Commenti:

Alle 31 maggio 2013 13:46 , Blogger Valentina ha detto...

Che bello il primo vestito!
xoxo

Nuovo post: http://valefashionworld.blogspot.it/2013/05/instaweek-11.html

 
Alle 2 giugno 2013 22:52 , Blogger Vivid ha detto...

Wow, these clothes are so amazing, I like it so much! Amazing first dress! : )

 
Alle 13 giugno 2013 15:40 , Anonymous Valeria ha detto...

Complimenti e in bocca al lupo alle ragazze dello showroom e complimeti a te per le foto!

 
Alle 16 giugno 2013 21:57 , Blogger Elena V ha detto...

Infatti me lo sono portato a casa ;)
Grazie cara!!

 
Alle 16 giugno 2013 21:58 , Blogger Elena V ha detto...

Thank you Vivid ;)

 
Alle 16 giugno 2013 21:58 , Blogger Elena V ha detto...

Grazie Valeria!!!

 

Posta un commento

Iscriviti a Commenti sul post [Atom]

Link a questo post:

Crea un link

<< Home page

               

http://s22.postimg.org/666et2e31/lol.png