No willing of going to the gym, just a quick and nice shopping stop at Lush. I needed some things I've finished, such as Ultrabland, the best make up remover ever seen (it could remove also the make up from panda's eyes!) and Trichomania, a gorgeous solid shampoo which I love. But you know, when you go to Lush it's almost impossible to go away just with what you wanted to buy and, so, here's the damage: Butterball, a splendid white and sweet ball to put in the bath, Fairly Traded Honey shampoo made with honey...yes, you can smell honey, you can even touch it (well, it's not going to stick your hair, don't worry!!) and something like Trilli but it's not Trilli ..can't remember the real name! Anyway, it's the gold bath bomb which I've just tried tonight (try it, it will really make your water sparkle and so sweet!).
Now blogging, feeling guilty for having avoided the gym and going to watch Gossip Girl season 5 :)
Last but not least, the new Fashion and Costume will be up in a while...I'm so excited!!!


Nessuna voglia di andare in palestra, un velocissimo e dolcissimo giro di shopping da Lush. Mi servivano alcuni prodotti quasi finiti, come Non Ti Scordar Di Me, uno struccante favoloso che toglierebbe il trucco anche agli occhi dei panda, e come Morbidone Al Cocco, uno shampoo solido che adoro..nulla mi lascia i capelli morbidi come quel panetto bianco che vedete in foto (e ora che i capelli mi arrivano quasi a metà schiena e lo shatush mi ha rovinato ben bene le punte -e io continuo lo stesso ad amarlo- si è rivelato essere utilissimo). Ma, come ben sapete se siete fan sfegatate di Lush, è quasi impossibile uscire di lì solo con i prodotti che realmente ti servivano. Ecco quindi i nuovi arrivati nel settore beauty di Fashion and Costume: Dolce Metà, uno shampoo a base di miele, preso proprio per le mie punte terribili...si sente il miele, tantissimo, potete quasi toccarlo!! Butterball, quella ballistica bianca che spunta nelle foto, ovvero una pallina che messa nella vasca rilascia schiuma, profumo, bagnoschiuma e quant'altro utile a godersi un bagno bollente :) Un'altra ballistica, quella dorata in foto, di cui non ricordo il nome ma che è simile a Trilli: l'ho appena provata sta sera..wow. Vi lascia l'acqua sberluccicosa, profumata di arancio, vaniglia e cannella..e con tutta quella meravigliosa schiuma -in foto- e Cosmopolitan in mano mi sono sentita felicemente ignorante nel mio bagno caldissimo :) 
Last but not least, Fashion and Costume sta ufficialmente per cambiare casa e non vedo l'ora sia tutto pronto!!!!

xx,
Ele. 

 

 

After my last post I'd like to talk about something nicer and more pleasing :)
Some days ago, after having left my thesis to be printed, I decided to have a walk in the city centre to have a look at my favourite shops and to enjoy the first sun.
That day I found a cute shop in Via Po called René Derhy. I've seen it some time ago but I've never enterd for unkown reasons. 
Well, that was love at first sight: from some romantic items to some minimal ones, good prices, polished pieces and a lovely owner who was so kind and helpful.
And, last but not least, they have new pieces directly from Paris each month!

See you in some days with a new video from...my closet ;)


Dopo l'ultimo post, parliamo di qualcosa di più simpatico e piacevole :)
Un pomeriggio della scorsa settimana, dopo aver mandato in stampa la tesi (SIIIII!!!!!!!!), sono andata in giro per il centro a dare un'occhiata nei miei negozi preferiti e per fare il pieno di una soleggiata giornata torinese... Avete mai visto Piazza San Carlo con il primo sole primaverile..? Ogni volta che la attraverso mi sembra sempre la prima, sono sempre piacevolmente stupita dalla sua bellezza parigina..
E proprio quel giorno ho scoperto un negozietto fantastico: René Derhy, in Via Po. L'avevo già addocchiato tempo fa ma, per un motivo o per un altro, non mi ero mai decisa ad entrare.
Bene: si è trattato di amore a prima vista, abiti ricercati, dal romantico al minimal, prezzi buoni e, dettaglio non trascurabile, nuovi arrivi ogni mese direttamente da Parigi.
Mi sarei portata a casa parecchie cose, ma mi sono limitata a una bellissima felpa grigia con un fantastico "back" e un abitino nero con il dettaglio dorato della cerniera sulla schiena che crea un bellissimo contrasto con la semplicità del vestito (ammetto di essere entrata nel negozio dopo aver visto in vetrina lo stesso abito in bianco ma poi, una volta indossato, mi sono innamorata di questo nero!).
La titolare simpatica, disponibile, interessata a trovare pezzi particolari per distaccarsi un po' dal grigiume degli abiti torinesi completa il tutto.

A presto con un nuovo video direttamente dal mio armadio :)

 http://instagram.com/fashionandcostume#

Hi there :)
This is an unexpected, different and absolutely actual post about the world of blogging.
Yeah, two years later having started Fashion and Costume I have (finally?) found out the bad side of the coin.
That side that seemed not to exist, that side that many of us do not want to admit that exists: some stylists, some brands think about us as just a vehicle to gain advertising. Well, I worked with many of them and they're not all the same, fortunately. With many of them I felt so good and I'm always pleased to meet them again.


Buonasera blogsfera :)
Vi scrivo un post inaspettato, diverso dal solito e assolutamente oggettivo sul mondo di noi blogger.
Ebbene sì, dopo due anni dall'apertura di Fashion and Costume ho (finalmente?) scoperto l'altro lato della medaglia.
Quel lato che sembrava non esistere, quello che molti blogger tendono a nascondere persino a se stessi: molti stilisti, molte aziende ci vedono solo come veicoli pubblicitari a titolo completamente gratuito. Ovviamente, non voglio fare di tutta l'erba un fascio, ho lavorato con molte aziende e molti stilisti da quando ho aperto Fashion and Costume e con molti di loro mi sono trovata benissimo, c'è sempre stato rispetto reciproco.

http://instagram.com/fashionandcostume#

We have to say it: we are bloggers. We are not journalists, we haven't studied anything related to fashion (oh, well, I haven't). So, we mustn't pretend or expect anything just because we get hundreds of invitations to fashion events.

And I believe in it.

I started from nothing, just as if I was playing, and in a short time everything began: I was in that extraordinary spiral of this fabulous world. I went to fashion shows, I worked with brands, I personally met stylists. And everything that came from my blog I thought it was a gorgeous gift, a dream that was going to be more and more real.

I never took anything for granted.

Perchè, diciamolo pure, siamo blogger. Non siamo giornalisti, non abbiamo studiato moda (io, se non altro, non ho mai studiato moda), non abbiamo nessuna preparazione in particolare. E, di conseguenza, non dobbiamo pretendere nulla e non dobbiamo montarci la testa solo perchè riceviamo mille inviti per eventi fashion.
E io sono fermamente convinta di questo.
Sono partita dal nulla, quasi per gioco, e nel giro di poco tempo mi sono ritrovata presa in questa meravigliosa spirale che mi ha portato a vedere sfilate, cosa che mai avrei pensato di fare nella vita, a conoscere di persona stilisti, a collaborare con varie aziende. E ogni cosa che nasceva dal mio blog, ogni piccolo successo, l'ho sempre vissuto come un sogno che piano piano si realizzava. Non ho mai dato nulla per scontato.

 

 Soy milk, blog and blueberries.

 http://instagram.com/fashionandcostume#

But I had to discover the bad side.
Yesterday, I went to Paola Frani's showroom for the presentation of her new collection. I want to say it before anything else: I met her two years ago and during this time I went to her fashion shows, to her press days, to her presentations and also to her cute initiative called PfHeritage. So, I always felt good with her and her events. 
I was happy to go there again and I decided not to get to Milan some days later for another important event because I was more interested in hers and because I can't afford the tickets to Milan twice in a week since I'm not currently working.
With a blogger friend of mine, we went to the showroom and just in front of the door we found a guy who looked like a bouncer of a disco who, not so gently, asked who we were and, without having a list of nominatives, said to us that the presentation was over and looked straight at us just as if he was saying "Now, you can go away!".
I was angry. Really angry. Black angry (Do you say "black angry" in English?).
And I decided to write an email to the girl I usually have contacts with for every event.
What did she reply to me? She replied that her guy/bouncer was a polite boy (not with me and my friend, definitely) and that if we told him who we were he'd surely have asked her about us and she'd have let us visit the showroom.
But he simply preferred to "gently" invite us to go away. What a pity -ironic-.
I pointed out in the email that I work, I take pictures, I write, I PROMOTE their collections without asking anything back. Because I love my blog, I feel good with it, I love my "job" and I do not pretend anything.
But I definitely do not want they take me for a ride. I do not want they take all the work there's behind my blog for a ride.
I'm worth more than it and my blog is worth more than it.
And so? So, thank you Paola Frani for all the good experiences I had. But that's enough. I will not spend a cent more to be treated as I was yesterday. 
No, thanks.  


Ma, ovviamente, prima o poi dovevo imbattermi anche io nel lato negativo di tutto questo.
Giusto ieri, sono stata invitata alla presentazione di Paola Frani, da cui ormai vado da quasi due anni per eventi di ogni genere: press day, sfilate, presentazioni e anche l'iniziativa di PfHeritage. E mi sono sempre trovata benissimo.
Quindi, ben felice di andarci, ho rinunciato ad un'altra presentazione che si sarebbe tenuta pochi giorni dopo per evitare di scendere a Milano due volte in una settimana (e di pagare il treno due volte, non propriamente economico dato che non lavoro!).
Insieme ad una mia amica blogger, ci presentiamo alla porta dello showroom e ad accoglierci troviamo un ragazzo in stile buttafuori da discoteca che, senza una lista di nominativi in mano, senza chiedere niente ai responsabili, ci risponde con tono ben poco cortese che la presentazione era già finita e, senza neanche controllare chi fossimo, è rimasto impalato ed impettito sulla porta d'ingresso per invitarci "amichevolmente" ad andarcene.
Io ero nera. 
E ho scritto un'email alla responsabile con cui ho sempre avuto contatti in questi due anni. Con cui, ci tengo a precisare, non ho mai avuto nessun tipo di problema. Sapete cosa mi ha risposto?
Che il suo ragazzo della sicurezza è una persona educata (non con me e la mia amica, evidentemente) e che sicuramente, una volta sentiti i nostri nomi, sarebbe andato da lei a chiedere informazioni e lei ci avrebbe fatto entrare.
Peccato che lui si sia sentito più a suo agio nel mandarci direttamente via.
Ora, e questo l'ho fatto presente nell'email, io partecipo volentieri a questi eventi, fotografo, scrivo, PUBBLICIZZO senza mai chiedere o pretendere nulla in cambio. Anzi, io pago anche il biglietto del treno per andare a questi eventi. E sono felice così, perchè mi piace, perchè mi fa stare bene, perchè mi fa vivere una vita parallela alla mia solita fatta di università, lavoretti saltuari e quotidianità.
Ma non sono d'accordo a essere presa in giro in questo modo e ad essere trattata come una qualsiasi che cerca di entrare in una squallida discoteca e il buttafuori le dice che no, lei non può entrare, perchè quella serata è per gente troppo figa per lei (perchè il tono era proprio quello, mio caro buttafuori educato!).
Dunque? Dunque basta Paola Frani. 
Sono stata contenta di aver vissuto le esperienze che mi hanno regalato ai loro eventi, sono sempre stata bene.
Ma non spenderò più un centesimo per venire lì e rischiare di nuovo di vedere il mio lavoro trattato così e lasciato fuori da una porta di uno showroom. 
Valgo di più. Il mio blog e tutto il lavoro che c'è dietro vale di più.

I finish my post by saying that I'm so happy for Carolina Kostner's medal that she got today....She was gorgeous and I'm really happy for her, even if she deserved something more than a bronze one.

Concludo con una bellissima notizia e con la mia felicità nel poter fare le congratulazione a Carolina Kostner per la sua medagliaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!! Grande, grande, grande e ancora grande, si meritava forse qualcosina in più, ma il podio è suo FINALMENTE!!!!!!!

A big hug,
Ele.

Guys, I'm so so so so so so excited to say that my first video is now up on YouTube :D
I'm a kind of timid person and I always wanted to start making video for my blog, but I never found "the right courage"...well, in this video I don't speak (I'm working to win also this kind of shyness and I hope to manage to very soon!!) and it's just a video to start using video making programs and stuff like that, so I hope to improve in a while :)
Let me think if you liked it and...follow me on YT!!


Un post velocissimo per augurarvi uno splendido inizio di settimana e per annunciarvi che il mio primo video è finalemente online!! Sono felicissima, sembro una bambina con una nuova barbie :D
Tendo ad essere molto timida e per tanto tempo ho voluto aprire un canale YouTube per il mio blog, ma non ho mai trovato il "coraggio"...ok, è vero che in questo video non parlo, ma giuro che sto lavorando anche su questo tipo di timidezza e spero vivamente di vincerla al più presto :)
E' un video che ho realizzato per iniziare a prendere la mano con programmi tipo Movie Maker e spero di migliorare nei prossimi :)
Fatemi sapere se vi piace e...seguitemi su YT!!   


Wish you a nice Monday :)
xx
Elena

 Carolina Kostner. Image from qn.quotidiano.net

While New York is hosting its gorgeous Fashion Week, I'm enjoying the Olympic Winter Games at home :)
By now, I've watched the opening ceremony, the women's single figure skating short program and some men's freestyle snowboard.
As soon as I started watching the opening ceremony, which was definitely amazing, I though about writing a post on the best uniforms worn and so, here I am :)
I have to say it, I'm not a big fan of sports such as sky, curling, luge or something like that, but I'm in love with women's figure skating (surprise-surprise) and snowboard (yeeeeeaaah, I've used it a couple times and I'm sooooo bad but I like watching it during the Olympic Games!)


Mentre a New York la Fashion Week ha definitivamente preso il sopravvento, io mi godo le Olimpiadi Invernali dal divano :)
Per ora ho visto solo la cerimonia d'apertura, che è stata favolosa, il programma breve di pattinaggio artistico femminile e qualche discesa di quei pazzi snowboarder del freestyle.
Appena ho iniziato a guardare la cerimonia ho subito pensato di dover fare un post sulle divise migliori...ed eccomi qui :)
Devo ammetterlo, non sono mai stata una grande fan di sport come sci, curling, slittino, e via dicendo, ma AMO il pattinaggio artistico femminile (macchesorpresa!) e lo snowboard (ahah, ebbene sì, dopo averlo provato un paio di volte ed essere caduta un centinaio, preferisco guardarlo in tv..e mi piace molto!)

 This is Czech Republic's uniform: love the red and blue hearts on the white coat with golden details :)

 Image from it.eurosport.yahoo.com

This is Lithuania's one: I LOVE this green, it's so joyous!

Image from sports.yahoo.com

 And, of course, USA!! How couldn't I love their sweaters and white pants?!? Not so sure about the boots ;)

Image from www.marieclaire.ir

 She's the beautiful Ashley Wagner, the American girl for women's figure skating..I love her dress, so elegant and sporty at the same time. And I like her, so nice :)

 Image from www.fairfaxtimes.com

 I love Carolina Kostner. She is technical, she is elegant (as no one else), she has a fabolous grace and she is Italian :) I loved her short program today. And her dress was gorgeous: white, brilliant, as elegant as her.....I'm wordless.

 She's the cute Natalia Popova :) I love her dress, it's so ironic and elegant at the same time!

 Image from nickverrreos.blogspot.com

I really hope you'll like this different post :)

A big hug,

Ele.

 

Hi guys!
Just came back from Fuerteventura (yes, that warm place I was talking about in my last posts). It was so nice to have a little break from all my works at the uni and the cold of the winter..
In a few days I'm going to upload MY FIRST VIDEO (yayyyyy!!!) about my gateway week and post some pics of my holiday :)
Anyway, here we are with a short post about a collection I made on Grabble, a cute website where you can add all items you like from an online shop and that tells you when they're on sale (sounds good, since I'm a kind of disorganized person!). This collection, called Pieces of a Medley, is inspired to Valentine's day. I'm not a real fan of this day but I'm a kind of romantic girl, specially when I have to choose clothes and accessories :) 


Hola!
Sono tornata giusto ieri da Fuerteventura (sì, quel posto caldo e soleggiato di cui vi parlavo negli ultimi post). Avevo veramente bisogno di una piccola pausa dagli ultimi lavori con l'uni e dal freddo invernale!
Tra qualche giorno caricherò il MIO PRIMO VIDEO (a.i.u.t.o.) sulla vacanza appena fatta e pubblicherò un post con qualche foto di sole, spiaggia e mare :)
Tornando a noi, ecco un post velocissimo con una collezione creata su Grabble, un sito carinissimo dove potete inserire tutti i capi e gli accessori che più vi interessano dai vostri siti di abbigliamento preferiti e che vi dice quando sono in saldo (il che non è male, dato che sono abbastanza disorganizzata!). Questa collezione, chiamata Pieces of a Medley, è ispirata a San Valentino. Non sono una grande fan di questa giornata, anzi, ma quando si tratta di scegliere vestiti e accessori punto sempre ad uno stile molto romantico fatto di pizzi, fiori, colori tenui e dorati...:)

A sweet hug,
Ele.

Something from Zara, Stradivarius, Asos and Decathlon :)
Do you notice something new for my eyes?? Yeeeep, new kind of geek eyeglasses, I needed a pair since mine were too old and weren't of the right gradation. I love them and I'm always wearing them, so that's good for my eyes and that's better than wearing contact lenses.
Right now, I'm just re-working on my thesis because I have to change something (I don't want, please stop it, I can't bear it any longer!) and I promise this time will be the LAST one I speak about it :)
Good news for me: in a few days I'm going to a warm and cool place which is....guess :) I'll spend there a week and I just can't wait to land there and enjoy the sun, the sea (maybe the water will be not so hot to have a dip, but let's see.
Hope you'll enjoy my pics :)
Have a nice weekend,
Elena xx


Qualcosina preso da Zara, Stradivarius, Asos e Decathlon :)
Notate qualcosa di nuovo ai miei occhi?? Ebbene sì, geek mood on, i miei occhiali vecchi erano seriamente inguardabili ed erano ormai troppo deboli per me, quindi ho preso questi che adoro e indosso praticamente sempre! E non è male, considerando che prima usavo solo le lenti a contatto :)
Oggi ho dovuto di nuovo lavorare alla tesi, dovevo modificare alcune cose (e basta, davvero, basta, non voglio più vederla!) e spero davvero di non annoiarvi più oltre con questo dannatissimo cumulo di pagine rilegate insieme!
Una bellissima notizia per me: tra qualche giorno parto per un luogo caldo e soleggiato..indovinate dove :) Starò lì una settimana e non vedo l'ora di godermi sole, mare, passeggiate serali con l'arietta fresca...non so se l'acqua sarà abbastanza calda per un bagno -conoscendomi, dubito- ma sicuramente si starà meglio che qui :)
Spero vi piacciano le foto!
Un abbraccio,
Elena  

 Love.

 Have something new and you'll find the way to keep on your workout.

 Geek new kind of glasses :)

 Cute yellow flowers just in front of the Brighton Royal Pavillion.

 Strawberries and bran for breakfast will make your day.

 Turin in the morning.

 On the train to Milan Fashion Week in September.

Guess what? Wishing for a new lens...maybe 50mm 1.4?

Oh, guys. I've missed blogging so much.

I was working hard on my thesis, cause I didn't think to finish it on time and so I was scared of having it in July...and you know, I hate my uni and I do want to escape from it asap. But, miracles happen, and I managed to write it on time: and I'm happy with that :) Seemed that anyone believed in me but myself...and so, I'm just happy of having managed to do it :)

Now, I'm thinking about EVRYTHING. And when I say it, it's true. I'd like to start a job, to have a new page for Fashion and Costume, to feel better with myself and the world (does it make any sense?), have more time for my passions...so, here's a post about that. Basically all these pics are taken from my instagram (just the Brighton one and the last one are made with my camera) and they show perfectly what I'm thinking about during these days: eating better, feeling better (and, believe me, some shopping for the gym could really motivate you to go there!!) and organizing my future. 

Today I read a good sentence: you're the one who makes you feel good. And that's a truth. If you stay well, none can take away your smile.

Last but not least....I'm writing the first post from my new white/silver Sony Vayo: this happened because my beloved pc thought about abandoning me as I decided to write my final chapter of thesis. 

Have a nice week xx

Non avete idea di quanto mi sia mancato scrivere sul blog in questi giorni (settimane?)

Ero presa dalla tesi: ebbene sì, chiunque sembrava crederci ce la potessi fare...chiunque tranne me. Ho avuto seriamente paura di non riuscire a stare nei tempi e a dover scalare a luglio, e voi sapete quanto odi la mia università e quanta voglia abbia di andarmene. Così mi sono concentrata solo quelle maledette 80 pagine ma...ora è fatta :) manca la conclusione, ma ormai ci siamo. E sono felice di avercela fatta, perchè non credevo davvero di finire in tempo :)

Inutile a dirsi, in questi giorni sto pensando tantissimo al mio futuro..vorrei trovarmi un lavoro, avere una nuova pagina per Fashion and Costume, sentirmi meglio col mondo e vivere in modo più organizzato (ha senso?). Ecco quindi la carrellata di foto, prese principalmente dal mio instagram, fatta eccezione per quella di Brighton e l'ultima che sono state scattate con la mia refex. Mangiare (e cucinare) meglio e spesso, andare regolarmente in palestra (e fidatevi, un po' di "gym shopping" può davvero motivarvi!!), fare foto a ciò che mi rilassa guardare.. Insomma, essere me.

Giusto oggi ho letto una frase interessante: non dare la colpa agli altri, sei tu che decidi di essere felice. Una verità assoluta. Se si sta bene con se stessi, nessuno e niente ci potrà mai togliere il sorriso.

E....gran finale, primo post dal mio nuovo Sony Vaio bianco perla: il mio caro pc, dopo otto anni di amore corrisposto, ha pensato bene di abbandonarmi proprio quando ho iniziato l'ultimo capitolo della tesi. 

Una meravigliosa settimana,

Ele xx

 "Sold out". Thanks.

Heeeeeey guys :)
Don't know in the rest of the world, but here sales have started...and what about me? I'm a fashion blogger, I'm a shopping addicted so... I was at home. Writing my thesis.
That's so sad.
But, let's say but, I found a sort of wishlist on the internet of what I'd like to buy during these sales.
The picture here of this gorgeous pink bag is from Asos, and the bag is Max C's one. And, of course, it was out of sold. Yaayyyyyy!!!! :(
But, let's re-say but, I found other bags and other stuff maybe you'll like :)
Well, I have to say that during this season I became mad from the collection of Zara Trf. That was amazing, but also prices were amazing, so I decided to wait for the sales and I bought just a few things that I didn't want to leave there! But on Zara website I didn't find what I was looking for, just a skirt and some bracelets I saw some time ago and that I'm probably going to buy.
Finger crossed, next week will be my turn :)


Heeeeeeyyyy :)
Non so per il resto del mondo, ma oggi qui era il primo giorno di saldi. E io, che sono una fashion blogger e una drogata di shopping (che la metà basterebbe) sono.......stata a casa.
Triste, ma vero.
Sto scrivendo quella stramaledetta tesi e più la scrivo meno aumentano le pagine. E' fisicamente possibile?
Comunque, ho dato un'occhiata online e ho trovato la borsa che cerco da un po' di tempo, perfetta, rosa, a cartella, con tracolla, un buon prezzo, uno stilista che mi piace...ma, nemmeno a dirlo, sold out. Era di Max C. Era su Asos. :( 
Ho continuato il mio virtuale giro di perlustrazione sul sito di Zara, perchè questa stagione mi ha completamente mandato fuori di testa la collezione di Trf. Alcune cose le ho comprate, perchè volevo evitare di lasciarle lì per non vederle mai più, ma altre mi ero ripromessa di cercarle con i saldi. Perchè si sa, Zara non è più molto economico, ma è sempre più figo. Mi ha lasciato un po' perplessa il fatto che sul sito non ci fosse quasi nulla di quello che mi "ero messa da parte", ma sono fiduciosa per il giro reale in negozio :)
Wish me luck, la prossima settimana tocca a me! 

  This beauty is from Furla and it's just a little dream, I'm not going to buy it :)

 That's from Zara, and I think it's really nice..maybe I'll need the handle? Not sure about that.

 It was October when I first saw them. They were in silver, but I looked for them in gold until they appeared in the shop. Gold, chains, studs: I WANT THEM. That's all. From Zara, as well.

 The same story for this skirt. I also tried it on and I loved it, but I didn't want to spend money and I decided to wait for the sales. And sales are here :) And it's from...try to guess? Zara Trf :)

I want to look for a pair of black brogues, too. Let's see what I'll find (or not!)..

Have you had your tour of shopping with sales? Have you found something interesting? Tell me :)

Mi guarderò in giro anche per un paio di brogues nere, forse l'unico pezzo oltre ai braccialetti che realmente vorrei trovare con i saldi.

E voi siete già andate in missione? Cosa avete trovato? :)

A big hug,

Ele.

 It's growing more and more... :)

 Two little cute dresses to me...from me! Both by Newlook.

Nice christmas lights in our hotel, where we stayed two days to relax at the spa.

Merry Christmas to all of you.. Hope you're having nice moments and, of course, beautiful gifts ;)

I'm staying at home, drinking a hot chamomile tea, writing to you and waiting for tomorrow..I'll spend the day with my relatives (with my cousins I'll watch some old film - the funnier the better -) and the evening with my boyfriend.

A special thought goes to my dad, always with me and in my heart even if not anymore here. Miss him so much, every single day. These photos are for him, as gratitude to have given me his passion for photography.

Buon Natale a tutti voi.. Spero che stiate passando la serata con chi amate e che, ovviamente, stiate ricevendo dei regali bellissimi ;)

Sono a casa, a scrivervi, a bere una camomilla bollente e ad aspettare domani..passerò la giornata con i miei parenti (e guarderò qualche film visto tre miliardi di volte con i miei cugini - più è scemo e più ci piace -) e la sera con il mio ragazzo.

Un pensiero specialissimo va a mio papà, sempre con me e sempre nel mio cuore..anche se non è più qui. Queste foto sono per lui, una sorta di ringraziamento per avermi regalato la sua passione per la fotografia.

A big hug,

Ele.