Buongiorno lettori :)
Lo scorso giovedì sono stata invitata alla presentazione del nuovo showroom di Maggie, in Via Tortona a Milano.

La location era davvero particolare e all'evento hanno partecipato anche PliniOltre, Opera in Fiore, Borseggi handbags, Forte Vita amplificatori, Sensationails by Fing'rs e Lorenzo Boni designer.

Goodmorning readers :)
On Thursday I went to the presentation of the new Maggie showroom, in Via Tortona.

Location was amazing and also PliniOltre, Opera in Fiore, Borseggi handbags, Forte Vita amplificatori, Sensationails by Fing'rs e Lorenzo Boni designer took part in the event.

Read more...»

Buongiorno a tutti voi che mi leggete :)
Ieri è stata una giornata incredibile..da tempo avevo bisogno di staccare la spina in questo modo, tanto da sentirmi come se stessi vivendo in un universo parallelo :)
Sono finalmente riuscita a partecipare al Press day-Blogger day di Paola Frani, a cui non ero potuta andare la scorsa edizione. Un'esperienza che rifarei altre cento mille mila volte!!
Appena arrivata in showroom (e sono arrivata prestissimo..sry!!!) mi hanno spiegato in cosa consistesse il gioco: ognuna di noi aveva a disposizione 10 talloncini TASTE ME da mettere sui dieci capi, tra abiti e accessori, che più ci piacevano. Tra questi dieci capi, dovevamo scegliere un outfit che sarebbe poi stato indossato da una modella e fotografato. 
Appena mi hanno dato questi talloncini e la rella su cui mettere gli abiti, i miei neuroni sono completamente impazziti: prendevo gli abiti ed era come se il mio cervello già sapesse come volevo abbinarli..in effetti, ho creato due outfit, non uno :D Ma se fosse stato per me, ne avrei creati altri venti come minimo!!!!
Ringrazio ancora Paola Frani e tutto il suo staff per l'opportunità che mi hanno dato e per il magnifico schizzo del mio outfit!!!!
Spero che le foto vi piacciano :)
Arriveranno presto quelle ufficiali!

Goodmorning sweeties!!!!!
Yesterday was an AMAZING day for me: I finally managed to take part in the Press day-Blogger day at Paola Frani's showroom, and that was gorgeous, a fantastic experience I'd do again and again and again....
As soon as I got there (and I got there so early....sry!) they explained me what the game was about: we had ten stickers and we had to choose our ten fav among clothes and accessories. Then we had to create an outfit (I created two..oops!), a model would have worn it and it would have been shooted by a photographer :)
I really loved to have this wonderful opportunity and I'd like to thank Paola Frani and all her staff to be so kind and nice with me :) I loved the paint they made me about my outfit..
Enjoy the pics !
The official ones are coming soon!

With love,
Ele.

Il 2 aprile scorso sono stata invitata all'evento PRESS BLOGGER DAY presso lo Show Room Paola Frani in via Carlo Botta 8 a Milano.
Sfortunatamente, non ho potuto prendere parte all'iniziativa e mi è dispiaciuto parecchio perchè si è trattato di un'esperienza davvero molto interessante. Questa mattina ho ricevuto una loro email in cui mi mandavano come allegati la relazione sulla giornata e le foto scattate durante l'evento: ho apprezzato molto questo gesto perchè mi hanno comunque dato la possibilità di "partecipare a distanza"!
La maison Paola Frani il 2 aprile ha deciso di aprire le porte a noi bloggers dandoci la possibilità di vedere la collezione e di giocare con i capi di campionario. Ai bloggers presenti ha permesso di improvvisarsi stylists nella "Taste me zone", mixando le sue crezioni su due modelle che si sono fatte fotografare: vi immaginate che bello debba essere stato??
I bloggers hanno potuto vedere come si realizzano gli schizzi dei modelli, come si crea un set fotografico e confrontarsi con i vertici aziendali per parlare delle origini, dei progetti e degli obiettivi dell’azienda che punta a trasformarsi in una maison «di vetro» per il suo pubblico.

Last 2nd of April I was invited to the event PRESS BLOGGER DAY to the Paola Frani's Show Room in via Carlo Botta 8 in Milan.
Unfortunately, I couldn't take part to the initiative and I felt so sorry cause it was a so interesting great experience.
This morning I got an email from them in which they sent me as attached the report of the event and the photos of the day: I really appreciated this gesture cause they gave me the opportunity to "attend from far away"!
The Paola Frani's maison on the 2nd of April decided to open its doors giving us the possibility to see the collection and play with all the items. She allowed the present fashion bloggers to act as stylists in the "Taste me zone", mixing her creations on two models who posed: can you imagine how wonderful it would have been?? 
Bloggers could see how the dress sketches are realized, how a photo set is created and could confront with the company tops to speak about the origins, the projects and the objectives of the company that aims at becoming a "glass" maison for its public. 

 Questi sono solo alcuni dei look creati dai fashion bloggers presenti all'evento. Sono quelli che mi sono piaciuti di più e che io stessa mi divertirei ad indossare: non trovate che la modella nella prima foto abbia un'aria da donna degli anni 20? Un po' per la pettinatura, un po' per l'abito romantico e un po' per il modello di décollétées, a me dà davvero l'idea di essere entrata in una stanza di quell'epoca..
Stile totalmente differente e moderno quello della terza e della quarta foto; due look molto moderni, in cui mi rispecchio molto. Amo l'outfit creato con cappotto, abito stretch e décollétées nere tanto quanto lo stile decisamente più contemporaneo creato mixando t-shirt grigia, gilet e cappello in stile borsalino.
E gli ultimi due look? Non vi ricordano un po' Chanel? A me tantissimo..
Devo dire che questi abiti mi hanno colpita molto: possono dare l'idea di ritrovarsi indietro nel tempo e, se indossati in altro modo, sono di stile estremamente contemporaneo. Io che amo la moda e ancora di più la storia della moda non posso fare altro che apprezzare queste creazioni con tutta me stessa :) 

These ones are just some of the outfits created by the bloggers. They are the ones I like the most and the ones I would wear: don't you think the model in the firts photo has something of a 20s woman? This pic makes me feel like being in a room of that period because of the hairstyle, the romantic look of the dress and the heels model..
A totally different and modern style is the one in the third and in the fourth pics; two so modern looks, which I'm reflected in. I love as much the outfit created with the black coat, the black stretch dress and the black heels as the definitely more contemporary style created by mixing a grey t-shirt, a waistcoat and a hat similar to borsalino's style.
And what about the last two looks? Don't they remind to you a little bit of Chanel? 
This is to say: these clothes really catch my attention. They could give the idea of being in a period of the past and at the same time, if worn in a different way, they could have a very modern style. For a girl like me, who loves fashion but above all history of costume, these creations are really appreciated with all myself :)

A pressed day hug,
Ele.