Read more...»

E dopo millemila settimane...ecco finalmente un altro outfit!
Ebbene sì, anche io ho dovuto cedere: l'autunno è arrivato, via vestitini, top, pantaloncini e sandali e benvenuti maglioni, cappelli e calze. Che felicità.
Per addolcirmi un po' questi primi giorni freddi, mi sono autoregalata delle calze a pois, che cercavo dai tempi di Leeds, e un maglione largo con un mega fiocco nero paillettoso. E' un outfit che fa molto bimba, lo ammetto, ma a me piace ricorrere a fiocchi, pois e gonne per sentirmi un po' più allegra in mezzo al grigiume che l'autunno porta con sè.
Fiocchi neri dovunque: sul maglione, sul braccialetto, sull'anello e sulle paperine :)
Spero vi piaccia!!

Finally, another outfit!!
Yes, I have to say it, we're in Autumn, no way. So, bye bye to all my summerish dresses, tops, shorts and sandals. And welcome to my sweaters, hats and tights. Wow.
To make my day sweeter, I decided to buy a pair of dotted tights, that I was looking for since I was in Leeds, and a large sweater with a big glittered bow. It's a kind of childhood outfit, I know, but I love wearing bows and dots just to feel better during these gray days.
So, black bows everywhere! On the sweater, on the bracelet, on the ring, on the flats.
Hope you'll like it :)

Maglione / Sweater : Tezenis 

Gonna / Skirt : H&M

Calze / Tights : Calzedonia

Borsa / Bag : Entrà

Paperine / Flats : Mauro Leone

Braccialetto / Bracelet : Stradivarius

Anello / Ring : Cache-cache

Cappello / Hat : Zuiki

 

A bow hug,
Ele. 

Buongiorno a tutti! E' una splendida giornata di sole e questo mi fa sperare che tutta questa neve se ne vada presto!
Prima o poi dovrò fare un post sulla mia passione per i gufi, ultimamente li sto trovando sotto qualsiasi forma..anelli, orecchini, collane, pigiami, borse..:)
Qui potete vederne uno della mia piccola collezione: questa collana mi è stata regalata poco tempo fa e arriva da Malta. 
La borsa, invece, è di una marca che io non conoscevo; è di pura pelle ed è comodissima grazie alla tracolla! I tronchetti neri risalgono ai primi mesi di erasmus a Leeds e, nonostante le mille serate, sono ancora in ottimo stato!
Vi auguro una meravigliosa giornata e vi lascio una canzone :)

Hi darlings! It's a wonderful sunny day and it makes me hope all this snow will soon go away!
Sooner or later I shall write a post about my passion for owls, I find them everywhere in the shape of a lot of objects..rings, earrings, necklaces, pyjamas, bags..:) Here you can see one of mine: this necklace is a present and it comes from Malta.
Instead, I didn't know the brand of the bag and I discovered it just when I bought it; it's in pure leather and it's so handy because of its crossbody! The ankle boots date at the first months of my erasmus in Leeds and, despite all the nights out, they're still in a good condition!
I wish you a wonderful day and I leave you with a really nice song :)

A big hug,
Ele.

Maglione / Jumper : Combipel

Maglia / T-shirt : Tezenis

Jeans : Zara

Tronchetti / Ankle Boots : Next

Borsa / Bag : Entrà

Collana / Necklace : no brand

Braccialetto / Bracelet : Kiabi 

 

Finalmente una mia foto :) non ho nessuno che me le faccia e io, devo ammetterlo, mi vergognerei un sacco, quindi per ora non ce ne saranno mai molte..poi si vedrà :)
La sera in cui ho indossato questi vestiti faceva così freddo che avevo voglia di uscire solo con un sacco a pelo addosso..! Quindi ho scelto un vestito di lana e un maglione di lana per evitare di trasformarmi in una statua di ghiaccio:)
Non vedo l'ora di poter tirare fuori dagli scatoloni tutti i top e i vestitini estivi, le paperine, i sandali, poter di nuovo mettere le scarpe senza calze (odio le calze!)..se sono fortunata, tra due settimane mi prenderò un po' di caldo a Madrid! E per caldo intendo qualche misero grado in più di qua..

Finally a picture of me :) I have none who takes photos of me and, this is to say, I'm embarassed a lot so, for the time there will not be many pics of me..then, we will see!
The evening I worn these clothes was so cold that I'd have gone out only with a sleeping bag..! So, I chose a wool dress and a jumper just to avoid transforming myself into an ice statue :)
I can't wait to wear again all my summer tops and dresses, my flats, my sandals..I can't wait to wear my shoes without socks (I HATE socks!). If I'm lucky, in two weeks I'll feel a little bit warmer in Madrid! 

Vestito / Dress : Zara

Maglione / Jumper : Zuiki

Cintura / Belt : Dorothy Perkins

Braccialetti / Bracelets : Stradivarius

Collana / Necklace : no brand, bought in Greece

Anello / Ring : Ottaviani (my mum's)

Borsa / Bag : Zizù 

(it's so similar to an original Balenciaga, it's made in real leather) 

A freezing big hug,
Ele.